Gruppi di Hollywood e Bollywood fanno pressioni in India per proteggere i contenuti dai modelli di intelligenza artificiale

Di Arpan Chaturvedi e Aditya Kalra

NUOVA DELHI (Reuters) - Gruppi di Hollywood e Bollywood stanno facendo pressioni su un panel in India per ottenere una protezione più rigorosa dei diritti d'autore che impedisca alle aziende di intelligenza artificiale di utilizzare la loro proprietà intellettuale per addestrare modelli di IA, secondo lettere.

Le aziende di IA continuano a scontrarsi con i detentori dei contenuti in tutto il mondo e i governi stanno sviluppando rapidamente regolamenti che stabiliscono regole per la nuova tecnologia. Sebbene il Giappone conceda ampie esenzioni alle aziende di IA nell'uso di contenuti protetti da diritti d'autore, l'Unione Europea ha regole più rigide che consentono ai detentori dei contenuti di scegliere di non consentire tale utilizzo.

Il settore cinematografico è particolarmente preoccupato dal fatto che gli strumenti di IA possano estrarre i loro video, immagini e clip online protetti da diritti d'autore -- come trailer e promozioni -- e, in modo più critico, inserire contenuti pirata sulle loro piattaforme.

La legge attuale sul diritto d'autore dell'India non tiene conto dell'uso di IA. Quest'anno, il governo ha istituito un panel composto da avvocati, funzionari governativi ed esecutivi del settore per valutare se la legge attuale sul diritto d'autore sia sufficiente per affrontare le controversie legate all'IA e formulare raccomandazioni.

La Motion Picture Association (MPA) -- che rappresenta Warner Bros, Paramount e Netflix -- e la Producers Guild of India hanno sostenuto che l'India non dovrebbe modificare la sua legge sul diritto d'autore e, invece, promuovere un regime di licenze.

In risposta all'inchiesta privata del panel su perché l'India non dovrebbe consentire eccezioni generali per l'addestramento per favorire l'innovazione nell'IA, il direttore amministrativo della MPA India, Uday Singh, ha dichiarato in una lettera del 2 agosto che tale misura potrebbe "minare l'incentivo alla creazione di nuovi lavori e erodere la protezione dei diritti d'autore in India".

Il direttore esecutivo dell'associazione indiana, Nitin Tej Ahuja, ha dichiarato al panel nella sua lettera che "la concessione di licenze per opere protette da diritto d'autore è essenziale per il reddito degli autori e la sostenibilità delle imprese".

La MPA ha rifiutato di commentare, mentre l'associazione non ha risposto alle domande della Reuters sulle lettere, che non sono pubbliche.

L'ufficiale del Ministero del Commercio dell'India, Himani Pande, che presiede il panel, non ha risposto alle domande della Reuters. Il panel sta ultimando le sue raccomandazioni, che saranno presentate ai funzionari di alto livello nelle prossime settimane, ha detto una fonte a conoscenza diretta.

(Report di Arpan Chaturvedi e Aditya Kalra)