Originale
>
Ahora que crujen las patasDe la mecedora y hay nieve en el televisorAhora que llueve en la sala y se apaganLas velas de un cielo que me ilumin?Ahora que corren los lentosDerramando trova y el mundo, ring, ring, despert?Ahora que truena un silencio ferozAhora nos entra la tosAhora que hallamos el tiempoPodemos mirarnos detr?s del rencorAhora te ense?o de d?nde vengoY las piezas rotas del motorAhora que encuentro mi puertoAhora me encuentro tu duda ferozAhora te ense?o de d?nde vengoY de qu? tengo hecho el coraz?nVengo del aireQue te secaba a ti la piel, mi amorYo soy la calle, donde te lo encontraste a ?lNo me compares, baj? a la tierra en un pincel por tiImperdonable, que yo no me parezco a ?lNi a ?l, ni a nadieAhora que saltan los gatosBuscando las sobras, ma?llas la triste canci?nAhora que t? te has quedado sin palabrasComparas, comparas, con tanta pasi?nAhora podemos mirarnosSin miedo al reflejo en el retrovisorAhora te ense?o de d?nde vengoY las heridas que me dej? el amorAhora no quiero aspavientosTan s?lo una charla tranquila entre nosSi quieres te cuento por qu? te quieroY si quieres cuento por qu? noVengo del aireQue te secaba a ti la piel, mi amorSoy de la calle, donde te lo encontraste a ?lNo me compares, baj? a la tierra en un pincel por tiImperdonable, que yo no me parezco a ?lNi a ?l, ni a nadieQue alguien me seque de tu piel, mi amorQue nos desclavenY que te borren de mi sienQue no me hablesQue alguien me seque de tu piel, mi amor,Que nos desclavenYo soy tu alma, t? eres mi aire...Que nos separen, si es que puedenQue nos separen, que lo intentenQue nos separen, que lo intentenYo soy tu alma y tu mi suerteQue nos separen, si es que puedenQue nos desclaven, que lo intentenQue nos separen, que lo intentenYo soy tu alma y tu mi suerteTraduzione
Não me compare
Agora que rangem as pernasDa cadeira de balanço e há neve no televisorAgora que chove na sala e se apagamAs velas de um céu que me iluminouAgora que correm os lentosDerramando trova e o mundo, ring, ring, despertouAgora que troveja um silêncio ferozAgora ficamos com tosseAgora que achamos o tempoPodemos nos olhar atrás do rancorAgora lhe mostro donde venhoE as partes avariadas do motorAgora que encontro meu portoAgora encontro a sua dúvida ferozAgora lhe mostro donde venhoE do que é feito o meu coraçãoVenho do arQue lhe secava a pele, meu amorEu sou a rua, onde você o encontrouNão me compare, desci à terra em uma pluma por vocêImperdoável, que eu não me pareça com eleNem com ele, nem com ninguémAgora que saltam os gatosBuscando as sobras, você mia a triste cançãoAgora que você ficou sem palavrasCompara, compara, com tanta paixãoAgora podemos nos verSem medo no reflexo no retrovisorAgora lhe mostro donde venhoE as feridas que me deixou o amorAgora não quero espalhafatoApenas um bate-papo tranquilo entreSe você quiser, conto-lhe por que quero vocêE, se quiser, conto por que nãoVenho do arQue lhe secava a pele, meu amorEu sou a rua, onde você o encontrouNão me compare, desci à terra em uma pluma por vocêImperdoável, que eu não me pareça com eleNem com ele, nem com ninguémQue alguém me seque da sua pele, meu amorQue nos separemE que apaguem você da minha têmporaQue você não me faleQue alguém me seque da sua pele, meu amorQue nos separemEu sou a sua alma, você é meu arQue nos separem, se é que podemQue nos separem, que o tentemQue nos separem, que o tentemEu sou a sua alma e você, minha sorteQue nos separem, se é que podemQue nos despreguem, que o tentemQue nos separem, que o tentemEu sou a sua alma e você, minha sorte