Bruno Mars - Grenade

Testo

Originale

> Easy come, easy goThat's just how you liveOh take, take, take it all but you never giveShould've known you was trouble from the first kissHad your eyes wide openWhy were they openGave you all I had and you tossed it in the trashYou tossed it in the trash, you didTo give me all your love is all I ever askCause what you don't understand isI'd catch a grenade for ya (yeah yeah)Throw my hand on a blade for ya (yeah yeah)I'd jump in front of a train for ya (yeah yeah)You know I'd do anything for ya (yeah yeah)Oh whoa ohI would go through all this painTake a bullet straight through my brainYes I would die for you babyBut you won't do the sameNo no no noBlack, black, black and blueBeat me till I'm numbTell the devil I said hey When you get back to where you're fromMad woman, bad woman that's just what you areYeah you smile in my face then rip the breaks out my carGave you all I had and you tossed it in the trashYou tossed it in the trash, yes you didTo give me all your love is all I ever askCause what you don't understand isI'd catch a grenade for ya (yeah yeah)Throw my hand on a blade for ya (yeah yeah)I'd jump in front of a train for ya (yeah yeah)You know I'd do anything for ya (yeah yeah)Oh whoa ohI would go through all this painTake a bullet straight through my brainYes I would die for you babyBut you won't do the sameIf my body was on fireOoh you'd watch me burn down in flamesYou said you love me, you're a liarCause you never ever, ever did babyBut darling I'd still catch a grenade for ya (yeah yeah)Throw my hand on a blade for ya (yeah yeah)I'd jump in front of a train for ya (yeah yeah)You know I'd do anything for ya (yeah yeah)Oh whoa ohI would go through all this painTake a bullet straight through my brainYes I would die for you, babyBut you won't do the sameNo you won't do the sameYou wouldn't do the sameYou'd never do the sameNo no no no no

Traduzione

Granada Vem fácil, vai fácilÉ assim que você viveOh leva, leva, leva tudo, mas você nunca dáDeveria saber que você era "encrenca" pelo primeiro beijoTinha os olhos bem abertosPor que eles estavam abertos?Te dei tudo que eu tinha e você jogou no lixoVocê jogou no lixo, você jogouMe dar todo o seu amor foi tudo que sempre te pediPorque o que você não entende éEu pegaria uma granada por você (yeah yeah)Jogaria minha mão numa guilhotina por você (yeah yeah)Eu pularia na frente de um trem por você (yeah yeah)Você sabe que eu faria qualquer coisa por você (yeah yeah)Oh oh whoaEu passaria por toda essa dorLevaria uma bala no meio do meu cérebroSim, eu morreria por você, babyMas você não vai fazer o mesmoNão não não nãoPreto, preto, preto e azulBata até eu ficar anestesiadoMande um olá pro diaboQuando você voltar pro lugar de onde veioMulher louca, mulher má é o que você éVocê sorri pra mim e depois arranca os freios do meu carroTe dei tudo que eu tinha e você jogou no lixoVocê jogou no lixo, você jogouMe dar todo o seu amor foi tudo que sempre te pediPorque o que você não entende éEu pegaria uma granada por você (yeah yeah)Jogaria minha mão numa guilhotina por você (yeah yeah)Eu pularia na frente de um trem por você (yeah yeah)Você sabe que eu faria qualquer coisa por você (yeah yeah)Oh oh whoaEu passaria por toda essa dorLevaria uma bala no meio do meu cérebroSim, eu morreria por você, babyMas você não vai fazer o mesmoSe o meu corpo estivesse em chamasVocê ficaria me vendo queimar?Você disse que me amava, você é uma mentirosaPorque você nunca, nunca amou, queridaMas, querida, eu pegaria uma granada por você (yeah yeah)Jogaria minha mão numa guilhotina por você (yeah yeah)Eu pularia na frente de um trem por você (yeah yeah)Você sabe que eu faria qualquer coisa por você (yeah yeah)Oh oh whoaEu passaria por toda essa dorLevaria uma bala no meio do meu cérebroSim, eu morreria por você, babyMas você não vai fazer o mesmoNão você não vai fazer o mesmoVocê não faria o mesmoVocê nunca faria o mesmoNão não não não não

Hai trovato qualcosa di sbagliato nella pagina?
Mettiti in contatto con noi!